高山南,山口胜平,神谷明,山崎和佳奈,松井菜樱子,绪方贤一,石冢运升,茶风林,永井一郎,池田秀一,田中秀幸,岛本须美

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

丹下樱,熊井统子,久川绫,小野坂昌也,绪方惠美,岩男润子,野上尤加奈,佐佐木望,关智一,筱原惠美,田中秀幸,伊藤美纪,小西克幸,川上伦子,本井英美,松本美和,宫崎一成,坂本真绫

瑞秋·齐格勒,妮可·基德曼,哈维尔·巴登,约翰·利思戈,詹妮弗·路易斯,内森·连恩,泰塔斯·伯吉斯,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,迪·布拉雷·贝克尔,苏珊·菲泽,欧嘉·梅雷迪斯,瑞奇·摩尔,约翰·拉森贝格,维基·詹森,安吉拉·格鲁威,Jessica Molaskey,Giovanna Bush,Isabelle McCalla,Dennis Stowe

菲尔·哈里斯 ,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean Clark,保罗·温切尔,Liz English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord Tim Hudson

菲尔·哈里斯 ,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean Clark,保罗·温切尔,Liz English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord Tim Hudson

Mel Blanc,Frankie Darro,Cliff Edwards,Dickie Jones

岛崎信长 / 高桥李依 / 川澄绫子 / 铃村健一 / 坂本真绫 / 杉田智和 / 丹下樱 / 高乃丽 / 泽城美雪 / 宫野真守 / 小林优

瑞秋·齐格勒,妮可·基德曼,哈维尔·巴登,约翰·利思戈,詹妮弗·路易斯,内森·连恩,泰塔斯·伯吉斯,米格尔·贝尔纳尔德阿尤,迪·布拉雷·贝克尔,苏珊·菲泽,欧嘉·梅雷迪斯,瑞奇·摩尔,约翰·拉森贝格,维基·詹森,安吉拉·格鲁威,Jessica Molaskey,Giovanna Bush,Isabelle McCalla,Dennis Stowe

高山南,山崎和佳奈,小山力也,山口胜平,堀川亮,宫村优子,大泉洋,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,林原惠美,石井康嗣

森山未来,五藤希爱,青木崇高,市川实和子,铃木庆一,水泽绅吾,泽部渡

高山南,山崎和佳奈,小山力也,池田秀一,林原惠美,日高法子,田中敦子,森川智之

凯瑞·莎勒,菲奥娜·格拉斯科特,亚当·詹姆斯,路易斯·麦克劳德

曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维,唐纳·墨菲,朗·普尔曼,迈克·康纳·盖尼,杰弗里·塔伯,布拉德·加内特,保罗·F·汤普金斯,理查德·基尔,德莱尼·罗斯·斯坦,内森·格雷诺,拜伦·霍华德,蒂姆·梅尔滕斯

马克·哈米尔,凯茜·纳基麦,查尔斯·纳尔逊·赖利

梅尔·布兰科,弗兰基·达罗,克里夫·爱德华兹,迪克·裘斯

内详

丽兹·布罗谢,布鲁诺·萨拉曼,蒂埃里·汉西斯,娜塔莉·布伏,奥林匹娅·梅林特

Josefin Ankerberg,Joanna Rytel,Bubba,Eddi Korsar

道斯·巴特勒,里德·科菲,约瑟夫·巴伯拉,威廉·汉纳,特克斯·艾弗里

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,弗兰西斯·麦克多蒙德,杰西卡·查斯坦

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,弗兰西斯·麦克多蒙德,杰西卡·查斯坦

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,弗兰西斯·麦克多蒙德,杰西卡·查斯坦

迈克尔·塞拉,塞缪尔·杰克逊,瑞奇·热维斯,凯莉·库伊奥卡,梅尔·布鲁克斯,武井乔治,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,阿西夫·曼德维,杰曼·翰苏,杨紫琼,凯西·史,史蒂夫·阿波斯托利纳,柯克·贝利,史蒂夫·布卢姆,兰贾尼·布罗,大卫·陈,马特·科博伊,杰森·格里菲斯,布里奇特·霍夫曼,里夫·霍顿,莱克斯·朗,汤姆·麦格拉思,斯科特·门维尔,大卫·米驰,罗伯·明可夫,伊迪·米尔曼,米歇尔·拉夫,凯莉·斯泰

内详

Wayne Allwine,Tony Anselmo,Bill Farmer,Tress MacNeille,Russi Taylor

韦恩·艾尔温,露西·泰勒,特蕾丝·麦克尼尔,比尔·法玛尔,托尼·安塞尔莫

韦恩·艾尔温,露西·泰勒,托尼·安塞尔莫,比尔·法玛尔,吉姆·卡明斯,迪·布拉雷·贝克尔,古明华,特蕾丝·麦克尼尔

托尼·安塞尔莫,露西·泰勒,比尔·法玛尔

韦恩·艾尔温,迪·布拉雷·贝克尔

内详

Julian Maroun,Bettina Kenney,Margot Nuccetelli,Elisa Boyd,James Dyke,Vivien Battley,Dave Willetts,Alex Beauman,Marney McQueen,Cam Ralph,罗夫·麦克慕斯,Grant Lyndon,帕拉维·沙尔达,Madeleine Levins,Aaron Tsindos,彼得·麦

Mews Small,Ron Thompson,Jerry Holland

拉斯马斯·伯托夫特,马丁·巴赫,Caroline Vedel,迪特·汉森,Emilie Kroyer Koppel,Stig Hoffmeyer,Mia Lerdam,Alberte Winding,Morten Kamuk Andersen

Macéo Carole,Tricia Evy,Hippomène Léauva,Marie-Éva Phaan